Vini Odisseo Der mythenwein
Wein
Where we are

Der landwirtschaftliche Betrieb Candido Orazio entsteht im Jahre 1996 und übernimmt gleichzeitig die geschicksträchtige und schwierige Tradition des Weinanbaus. Die natürlichen Ursprünge unseres sizilianischen Bodens bewahrend, verwandelt das Weingut auch mit Hilfe neuer technologischer Hilfsmittel die Frucht in Wein.

Von Giovanni Caccamo meisterhaft unterstützt, werden die Rebstöcke durch die geschickten Hände von Paolo Di Stefano gepflegt, die beide so zu Hütern "direkt von Odysseus geerbten" antiken Traditionen werden.

Die qualitativ hochwertigen Trauben werden in die sorgfältige Obhut des Weinfachmanns Giuseppe Romano übergeben, unserem "Führer" auf dieser abenteuerlichen Reise.

Mit dem Ziel, einem aufmerksamen Publikum gerecht zu werden bürgt Orazio Candido mit seiner unermüdlichen Schar von Brüdern und Vätern für die Qualität und den besonderen Wohlgeschmack der produzierten Weine.

Unserem Weinberg Widerfuhr das gleiche wie "dem Nussbaum aus dem Werk von Manzoni"! 'Die gleich bleibend niedrigen Preise der Trauben
hatten uns fast dazu gebracht die Weinstöcke umzupflügen.
Bei einem Essen mit Freunden ans festlichem Anlass lobten wir die hervorragenden Speisen und die Güte des Weins.
Worauf der Gastgeber bemerkte: "Und doch wollen gewisse Vergessliche unter uns, um uns diesen Genuss bringen, sie haben gar nicht bemerkt, dass Wein von unseren eigenen Rebstöcken getrunken wurde". Es folgte ein allgemeines Raunen, das gewiss auf unser gewinnbezoges Interesse anspielte.

Giorgio und Salvatore Candido

1988 hatte ich einen wunderbaren Traum. Dieser Traum verwirklichte sich erst im Jahre 2002 mit Odisseo , dem Götterwein.
Odisseo erblickt das Licht der Welt in einer tugendhaften Familie in Modica, der Familie Candido.
Die Entstehung von Odisseo in Modica ist nicht rein zufällig an diesem Ort hat der Grosse griechische Dichter Quasimodo seine Geburtsstätte.
Es ist für mich eine Ehre, Zeuge dieses frohen Ereignisses gewesen zu sein.
Dank des Fleisses der Familie Candido und der Begeisterung für ihre Arbeit wird Odisseo Glück und Freude in diese Welt bringen..
Der Familie Candido alles Gute und meine besten Wünsche für einen wohlverdienten Erfolg.

Vittorio Cimiotta

Azienda Agricola Candido Orazio | Italiano English
Via Fontana, 308 - 97015 Modica (Ragusa) / C.da Bufalefi - 96100 Noto (Siracusa) / Sicily - Italy
Phone ++39 932 901105 - Fax ++39 932 941918 - odisseo@viniodisseo.it

by Studio Scivoletto